-
1 хвощ
equisetum бот., Dutch Rushes, (Equisetum gen.) shavegrass, ( Equisetum arvense) tinweedРусско-английский научно-технический словарь Масловского > хвощ
-
2 хвощ полевой
-
3 хвощ полевой
1) Biology: meadow pine (Equisetum arvense)2) Medicine: bottlebrush (Equisetum arvense L)3) Botanical term: bottle-brush (Equisetum arvense), common horsetail (Equisetum arvense), field horsetail (Equisetum arvense), horsetail (Equisetum arvense), sedge grass (Equisetum arvense), toadpipe (Equisetum arvense)4) Sakhalin energy glossary: field horsetail (Экоцентр) -
4 хвощ
1) General subject: equisetum (Equisetum spp.), horsetail (Equisetum gen. - АД)2) Botanical term: Dutch Rushes (Equisetum gen.), horsepine (Equisetum), horsetail (Equisetum), mare's-tail (Equisetum), scouring rush (Equisetum gen.), shavegrass (Equisetum gen.), tinweed (Equisetum arvense)3) Forestry: horsetail (Equisetum L.)4) Fishery: scouring rush (Equisetum) -
5 Acker-Schachtelhalm
m[Giftpflanze]1. common horsetail [Equisetum arvense]2. field horsetail [Equisetum arvense] -
6 экстракт хвоща полевого
Perfume: Equisetum Arvense ExtractУниверсальный русско-английский словарь > экстракт хвоща полевого
-
7 åkersnelle
subst. (botanikk) (Equisetum arvense) field horsetail -
8 རན་
[ran]certain time, kind of grass, shave-grass, equisetum arvense -
9 beitill
m. (v. góibeitill), botan. equisetum arvense, mare’s tail, Hjalt. -
10 Gvendr
or Gvöndr, m. a pet proper name from Guð-mundr: sanitary wells are in Icel. called Gvendar-brunnr, m., from bishop Gudmund’s consecrating wells, Bs. i. 450, Ísl. Þjóðs. ii. 27. Gvendar-ber, n., botan. equisetum arvense. Gvendar-grös, n., botan. a kind of weed. -
11 хвощ полевой
field horsetail, common horsetail, meadow pine (Equisetum arvense)Русско-англо-латинский словарь лекарственных растений > хвощ полевой
-
12 equisaetis
ĕquĭsaetum, i, n. [equus-seta], the plant horse-tail, equisetum arvense, Linn., Plin. 26, 13, 83, § 132; also called ĕquĭsae-tis, is, f., id. 18, 28, 67, § 259; and ĕquĭ-sēta, ae, f., App. Herb. 40, no. 1 al. -
13 equisaetum
ĕquĭsaetum, i, n. [equus-seta], the plant horse-tail, equisetum arvense, Linn., Plin. 26, 13, 83, § 132; also called ĕquĭsae-tis, is, f., id. 18, 28, 67, § 259; and ĕquĭ-sēta, ae, f., App. Herb. 40, no. 1 al. -
14 equiseta
ĕquĭsaetum, i, n. [equus-seta], the plant horse-tail, equisetum arvense, Linn., Plin. 26, 13, 83, § 132; also called ĕquĭsae-tis, is, f., id. 18, 28, 67, § 259; and ĕquĭ-sēta, ae, f., App. Herb. 40, no. 1 al. -
15 Zinnkraut
nhorsetailn[Giftpflanze]1. common horsetail2. field horsetail [Equisetum arvense] -
16 elting
(pl. -ar), f. pursuing, chasing.* * *f., chiefly in pl. pursuing, chasing, Fms, vii. 128, 294, Fs. 50.II. botan., proncd. elking, [Swed. ältgras], spearwort, equisetum vulgare, arvense, Björn. -
17 coda
f tail( fila) queue, AE linedi veicolo, treno rearmusic codacoda di paglia guilty consciencecoda dell'occhio corner of the eyefare la coda queue (up), AE stand in line* * *coda s.f.2 (estens.) tail (anche fig.); tail end, end: coda di aeroplano, tailplane; coda di cometa, tail (o train) of a comet; dalla coda lunga, longtailed; fanale di coda, taillight (o rear-light); incastro a coda di rondine, dovetail joint (o dovetailing); pianoforte a coda, grand piano; (aer.) scivolata di coda, tail slide; senza coda, tailless; (aer.) trave di coda, tail boom; marciare in coda, to bring up the rear; il vagone in coda è diretto a Parigi, the rear carriage is going to Paris // avere la coda di paglia, to have a guilty conscience // se il diavolo non ci mette la coda, if no difficulty arises // andarsene con la coda tra le gambe, (fig.) to leave with one's tail between one's legs // guardare qlco. con la coda dell'occhio, to look at sthg. out of the corner of one's eye (o to give sthg. a sideways look) // non avere né capo né coda, to make no sense (o to be utter nonsense); un discorso senza né capo né coda, a speech without sense (o fam. a speech one can't make head or tail of)3 ( di capelli) ponytail4 ( di abiti) tail; train: giacca a coda di rondine, tailcoat (o tails); la coda dell'abito da sposa, the train of the bride's dress6 ( conseguenza) repercussion, effect, consequence: la discussione ha lasciato una coda, the discussion had quite an effect7 (cinem.) trailer, leader10 (bot.) coda di cane, ( Cynosaurus cristatus) dog's tail // coda di cavallo, horsetail (o equisetum) // coda di gatto, ( Typha latifolia) cat's tail (o reed mace) // coda di lepre, ( Lagurus ovatus) hare's tail // coda di sorcio, ( Myosurus minimus) mouse-tail // coda di topo, ( Phleum pratense) timothy (-grass); ( Lycopodium clavatum) club-moss (o foxtail) // coda di volpe, ( Alopecurus pratensis) foxtail // coda di volpe, ( Melampyrum arvense) cow-wheat12 (inform.) queue.* * *['koda]sostantivo femminile1) zool. tailmozzare la coda a — to dock [cane, cavallo]
2) (di aereo, treno) tail; (di corteo) tail, endvagoni di coda — end o rearmost carriages
fare la coda — to stand in a queue, to queue (up), to stand o wait in line
mettersi in coda — to join the line o queue
5) abbigl. (strascico) train6) mus. (di brano) coda7) (effetto) repercussion, echo8) cinem. telev.•coda di stampa — inform. print queue
••guardare qcs. con la coda dell'occhio — to watch sth. out of the corner of one's eye
* * *coda/'koda/sostantivo f.2 (di aereo, treno) tail; (di corteo) tail, end; in coda al treno at the rear of the train; vagoni di coda end o rearmost carriages3 (fila) line, queue BE; (di auto) line, queue BE, tailback BE; fare la coda to stand in a queue, to queue (up), to stand o wait in line; mettersi in coda to join the line o queue4 (acconciatura) coda (di cavallo) ponytail6 mus. (di brano) coda7 (effetto) repercussion, echo8 cinem. telev. titoli di coda (closing) creditscolpo di coda sudden reversal; la sua risposta mi è sembrata senza capo né coda I couldn't make head or tail of his reply; andarsene con la coda tra le gambe to go off with one's tail between one's legs; guardare qcs. con la coda dell'occhio to watch sth. out of the corner of one's eye; avere la coda di paglia to have a guilty conscience\coda di stampa inform. print queue.
См. также в других словарях:
Equisetum arvense — Equiseto o cola de caballo Equi … Wikipedia Español
Equisetum arvense — Prêle des champs Prêles des champs … Wikipédia en Français
Equisetum arvense — Field Horsetail Equisetum arvense Scientific classification Kingdom: Plantae … Wikipedia
Equisetum arvense — Acker Schachtelhalm Acker Schachtelhalm (Equisetum arvense) Systematik Abteilung: Gefäßsporenpflanzen (Pteridophyta) … Deutsch Wikipedia
Equisetum arvense — Paddock Pad dock, n. [OE. padde toad, frog + ock; akin to D. pad, padde, toad, Icel. & Sw. padda, Dan. padde.] (Zo[ o]l.) A toad or frog. Wyclif. Loathed paddocks. Spenser [1913 Webster] {Paddock pipe} (Bot.), a hollow stemmed plant of the genus… … The Collaborative International Dictionary of English
Equisetum arvense — dirvinis asiūklis statusas T sritis vardynas apibrėžtis Asiūklinių šeimos vaistinis nuodingas augalas (Equisetum arvense), paplitęs Europoje, Azijoje ir Šiaurės Amerikoje. atitikmenys: lot. Equisetum arvense angl. field horsetail vok.… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Equisetum arvense — Эквизетум арвензе — Equisetum arvense L. Хвощ полевой.Сем.: Equisetaceae Хвощовые.Почти по всему СССравни обычно как сорное.Прим. часть: свежие, собранные поздним летом бесплодные стебли (Смотри ГФ, изд. 9, стр. 236).Эссенция: по § 1.Содерж. лекарств. в ва в… … Справочник по гомеопатии
Equisetum arvense — ID 30793 Symbol Key EQAR Common Name field horsetail Family Equisetaceae Category Horsetail Division Equisetophyta US Nativity Native to U.S. US/NA Plant Yes State Distribution AK, AL, AR, AZ, CA, CO, CT, DC, DE, GA, IA, ID, IL, IN, KS, KY, MA,… … USDA Plant Characteristics
Equisetum arvense L. — многол.; IV–V Сем. Equisetaceae – Хвощовые 11. Род Equisetum L. – Хвощь 18. Хвощ полевой Сырые лесные опушки, водораздельные луга, сорное в посевах и у дорог. Довольно редко, по видимому, по всему заповеднику … Флора Центрально-лесного государственного заповедника
Equisetum arvense — … Википедия
Equisetum arvense L. — Symbol EQAR Common Name field horsetail Botanical Family Equisetaceae … Scientific plant list